バイリンガル教育のために最近購入した本

最近、こどもたちの日本語学習のために新しい本を購入。 どちらも科学の本で、一見、語学教育とは関連ないように感じるかも。なぜこういう本を購入したのかというと、いまいちドリル的なひらがな練習が腑に落ちなかったから。 子どもたちの経験を重視しなが…

ひらがな書く練習 ー Play-Doh (粘土)を使って

今日のひらがな練習は、似た形のひらがな、「あ」「お」と「い」「り」を練習。ワードでワークシートを準備して、粘土を使ってなぞらせる練習。ただ文字の上に粘土を置くだけでは粘土遊びになってしまうので、書き順はどうかな、線の長さはどうかな、と意識…

節分、怖い鬼なりきりコンテスト

節分とういうこともあり、我が家で誰が一番怖い鬼になれるかのコンテストをやった。まずは、それぞれが鬼のお面を作った。そして、完成したお面を着けて、鬼になりきるところをビデオに録画。それを、家族‍‍‍(ジージ、バーバ)とシェアして投票してもらい、一…

雪遊び

今日は、マイナス5度。久しぶりに過ごしやすい暖かい日だったので、5人で庭で雪遊び。家の前には、雪で作った war trench みたいな、雪の壁みたいなのができている。少しずつ雪を積み上げて、作った。チビッ子たちはその壁を這い回ったり、てっぺんから転げ…

ないものねだりの呟き

仕事を辞めて1年が経つ。今では、時間にゆとりのある生活に慣れてしまい、時々、誰にも邪魔されないで何かに集中する時間があったときが恋しくなることがある。だからといって、辞めない方が良かったとは思わないけれど、無い物ねだりをしてしまう自分がち…

ひらがな練習

子どもたちが冬休みだった時に、本格的にひらがなの書く練習を始めた。最初は子どもたちより私が一番面倒くさがっていた。(お昼ご飯はんの後はちよっと休憩したい☺)それでも、まぁ、習慣になれば、あまり何も考えずやるべきものとしてやれている。今日は、「…

お家お勉強

今週は、上二人の子達は風邪気味で、学校を休んでいる。風邪症状が出た場合、無症状になってから2週間経過するか、コロナの陰性結果が出ないと登校できないきまりになっている。 元気はあるので、午前中はお家学校。 昨日、一昨日は、長女の態度に対して私の…

バイリンガルトレーニング

今日は譲と一緒にお勉強の時間が持てた。 最初にsight words の復習。それから短いお話を音読して、理解力を確認するクイズをやった。 読解問題をやるときに気をつけるのは、クイズをやる前に何度か形を変えて読ませるようにしている。 例えば、 1. 本人が声…

グレープじゃないよ、グレープスだよ

長女に英語を訂正された。私はESLの教師だったので英語ができない訳ではないけれど(笑)果物の話をしていて、私が日本語でグレープと言ったら、長女がグレープじゃないよ、グレープス(grapes)だよと言う。その瞬間、母国語として英語を身につけるとはこう…

試練の時

英語圏の国で暮らしているとは言っても、家では日本語で話すようにしているので、うちの子たちは英語が話せない。 長男はキンダー(5才児クラス)なので、随分英語で話すようにはなったけど、同じクラス子や本人の日本語力からすると、遅れをとっている。 う…

sight words の練習

数日前のこと、こどもたちの学校が休みだったので久しぶりにちびっ子たちと、ホームスクーリング(おうち学校と子どもたちは言っている) をした。 夏休みなどの長期休暇を含めて、平日に学校がない日は家でも勉強をみることにしている。 久しぶりにsight word…

4年ぶり。。。

子どもたちの成長やバイリンガル教育する中での気付きを綴っていこうと思い、再びブログ開始!ひっそりと、細くながーく続けていくのが目標。

自分の子を育てられる幸せ

姫が生まれてもうすぐ2ヶ月。 なぜか先週から夜通し寝てくれるようになり、体が随分と楽になってきた。母乳の量はおとしたくないので、夜中に一度は搾乳する。 安田成美さん主演の「あさが来た」の第一話を見た。それを見ながら、自分が産んだこどもを自分で…

仕事復帰から2週間

フルタイムの仕事に復帰してから、2週間が経った。王子を含め、家族みんなが新しい生活リズムに慣れつつある。家事は、毎日家にいた時ほどしっかりはできてないけど、グレとの協力体制で何とか毎日乗り切れている。心がけていることは、毎日のご飯は、健康に…

育休明け、仕事復帰の準備2

今日は、王子のベビーシッターをしてくれる友達に会いにいく。彼女は7ヶ月と3歳の男の子を持つベテランママさん。王子を含めて何度か会ったことはあるけど、王子は小さかったから覚えてはいない。今回が初の顔合わせのようなもの。まずは、私を含めて一緒に…

子育て妊婦、仕事に復帰!

フルタイムの仕事が決まった。難民をサポートするクラスでママさんたちに英語を教える。育児休暇を取る前に働いていたカレッジに戻ることになった。一時は、仕事を辞めることまで決意したのに、全く逆の方向へとことが動き出して、自分でもその展開に驚いて…

育休明け、仕事復帰に向けての準備1

育休明けの仕事復帰のため、そして出産に向けた準備のため、体力作りのウォーキングを始めた。グレの勤務先のダウンタウンまで、片道徒歩45分の道のりを歩くことにしている。週に数回。他にも近場の用事はバスを使わず、歩いて済ませるようにしている。道路…

いよいよ面接

面接の知らせが来て、面接の準備やら、念のためのベビーシッター探しやらに明け暮れるうちに、最後の更新からずいぶんと日が経ってしまった。明日、月曜日が面接の日。限られた時間でやれるだけの準備はやったから、後は面接官との会話を楽しむつもりで臨も…

発見!床磨きは意外と時短になる!

王子がハイハイを始めてから、床を磨くことが多くなった。特に最近では、小さなゴミを拾って口に入れるようなってきたので、床のホコリは見逃せない。始めはモップをかけていたのだけど、どうしても小さなゴミを拾いそびれてしまう。掃除機の場合も然り。そ…

仕事復帰の後には…

昨日、レジメを提出してから、もしフルタイムで仕事復帰となると、どんな生活になるのだろうと考えている。忙しくなることはもちろん承知だが、私の精神状態とか、どれくらい家事と育児を回していけるのか、とか。勤務時間は、9時から3時までの6時間。それに…

兼業主婦 vs 専業主婦?

日本では、待機児童をめぐる議論が白熱しているもよう。先日、アプリを通じて送られてきた記事の中にも、『兼業主婦 vs 専業主婦』について書かれたものがあった。私自身、二人目出産後の仕事をどうするか考えているので、何となく読んでみて、なんだかひど…

フルタイムの仕事、応募した!

ちょうど、今さっき、カレッジのフルタイムの仕事のレジメとカバーレターの提出が済んだ。最後に就活してから、一年半経っているので、レジメ書きに思ったより時間がかかったけど、限られた時間の中で割と納得いくものが書けた。明日から、いつ面接に呼ばれ…

退職するつもりが…

お腹にいる姫は、6月に生まれる予定で、王子とは14か月違いの年子になる。自分の生まれ育った場所から離れての子育てはただでさえ大変。しかも年子となればなおさら。頼れる親も近くにいないので、悩んだ末、ひとまずカレッジでの仕事を諦めることにしていた…

転がる王子

ここ数日、またしても王子が寝ているときに転がり出した。数週間前も、寝つく際に縦に横に四方八方、シャクトリムシのように這い回ったり、体をねじりながら転がり回ることがあった。そのときは、前歯が突き出る数日前で、歯がうず痒かったのか、歯が歯茎を…

懐かしいこどもの歌

王子にもっと日本語の歌を聞かせてあげたいと思い、アマゾンで検索していたら、胸が締めつけられるような気持ちになる曲に再会した。それは「雨ふりクマの子」。懐かしいけど、切なく寂しい気持ちになる。この曲の何が、こんな気持ちにするのかと、何度も何…

スキンシップの大切さ

大学時代の講義や、育児書なんかで、子どもとのスキンシップの大切さは強調される。実際に自分で子どもを育て始めて、その大切さを痛感している。王子が卒乳してから、1ヶ月ほど経つ。それまでは、授乳の時間が、王子にとってのスキンシップの時間だった。普…

こどもチャレンジを申し込んでみた!

昨日、ベネッセの「こどもチャレンジプチ(1-2歳対象)」を申し込んだ。まだなくてもいいかなという思いもあったけど、言葉の発達のためには、良質のインプットが大切。海外発送なので、国内購読よりもかなり割高。毎月の出費のことが頭にちょっとよぎったけど…

ブログを始めるにあたって

ブログをちょこっと書いては、あまり長続きしなかった私が、今回ブログを開設したのには、いくつか理由がある。ひとつは、自分の子育てを振り返ったり、日本の子育て環境とも繋がれる「場」が欲しかったこと。私の場合、カナダ人と結婚し、仕事上も他のカナ…

テレビのない暮らし

テレビを持たない生活を始めて、5年半ぐらいになる。もともとテレビっ子ではなかったし、テレビの前に張り付くよりも、何かしていたいタイプなので、テレビがないことは苦ではない。ニュースはネットでチェックし、どうしても見たいドラマ類はnetflixで見て…

楽しい絵本の時間

王子と一緒に読む絵本の時間が、最近ますます楽しくなってきた。とっても嬉しそうに絵本に見入ってるし、私がなりきって読むのに、ちゃんと反応を返してくれる。リアクションがあるので読みがいがある。今、王子とよく読むのが、赤ちゃん本で定番の「だるま…